Sing to Yhwh / a new song
His
praise / in the congregation / of recipients of loyal love
Let Israel rejoice / in their maker
Let
Zion’s sons / exult in their king
Let them praise / his name / with dancing
Let
them celebrate him / with music of timbrel and lyre
Because Yhwh / takes delight in his people
Glorifying
the oppressed / with saving victory
We saw in the previous psalm how the covenant between Yhwh
and Israel lifts them into a glory that exceeds anything contained or reflected
by heaven and earth. They are brought ‘out of the cosmos’ and into Yhwh’s own
glory. From there, because they are allowed to participate within Yhwh’s glory,
they themselves become objects of reverence.
In this psalm we are, in a sense, taken within that sphere,
where Israel stands to praise Yhwh. This is, in other words, a supernatural
liturgy—a liturgy given to Yhwh that cannot be given unless Yhwh raises his
people beyond the Cosmos (beyond heaven and earth), beyond the created sphere,
and into his own uncreated sphere. Yhwh raises them by making them into “the
congregation of recipients of loyal love”—that is Israel. That is the source of
their rejoicing. When the praise Yhwh as “their maker”, they are not reaching
back to Adam but Abraham, the father of the covenant. It was through him and
covenant forged with him, that they were raised into Yhwh’s uncreated sphere.
That is when they were “made” into Israel, into the congregation of recipients
of loyal love. It was then that they became “Zion’s sons”. It was then that
Yhwh became “their king”.
Within this sphere of supernatural praise we find “dancing”
and celebration with the music of timbrel and lyre. This is the people’s
reveling in Yhwh, their king. It is exuberant and uncontained and
unconstrained. But the reveling does not simply ascend to Yhwh, it also
descends upon the people. Yhwh “takes delight” in his people. Notably, he
“glorifies the oppressed with saving victory.” In other words, he raises them
into a visible position of power and authority, taking from them their
oppression and given them its opposite. If the people show their delight in
Yhwh with reveling, Yhwh’s shows his delight in redeeming them, raising them up
to glory, establishing them in power.
Let the recipients of loyal love / jubilate in the triumph
Let
them shout / for joy/ where they lie prostrate
Let high praises / be in their throats
And
two-edged swords / in their hands,
For punishment / to be executed upon the nations
Chastisement
upon the peoples
For their kings / to be manacled with chains
And
their nobles / with iron fetters
For judgment to be executed upon them / as decreed
That
will mean honor / for all recipients / of his loyal love.
Here find the realization of the previous stanza. The
people’s being brought into Yhwh’s sphere is now a cacophony of praise—they
jubilate; they shout for joy; they lie prostrate; they have “high praises in
their throats”. Again, we see here a praise that is without bounds, is wild
with joy in Yhwh. And, again, this is because they are “recipients” of Yhwh’s
loyal-love.
As they are raised into Yhwh’s sphere they are, crucially,
also empowered. This is not simply a spiritual ascending. When the ascend to
their King, they become kings on earth. They have “two-edged swords in their
hands.” They have become the true rulers of the earth; the true Adams, meant to
establish justice and peace against the forces of chaos. They have been raised
above the Cosmos and, as such, stand over nations and people and, indeed, their
kings. They have the authority to “bind them”, with manacles and iron fetters.
They will issue judgment.
We see here how deeply the people stand within the authority
and glory of Yhwh—as they stand within his sphere, they partake of his ruling
authority. The Cosmos is set to right in Yhwh, through is vessels of “loyal
love”.
This mixture of liturgy and ruling, of exuberant praise and
redemption-into-power-and-authority marks the book of Revelation. Throughout,
images of ruling are interspersed with heavenly praise.
No comments:
Post a Comment