If Yhwh / does not build a house
In vain
/ will its builders have toiled over it
If Yhwh / does not guard a city
In vain
/ will the guard have stayed awake.
In vain / do you act
Who
rise early
And
rest late
Some eat bread / for which they have labored
This is
the way / he confers honor / on those he loves
Take notice / sons are what Yhwh gives
Fruit
from the womb / is a reward from him
Just like arrows / handled by a warrior
Are
sons / born in one’s youth
How fortunate / is the man
Whose
quiver
He
fills with them
Such do not suffer humiliation / when they argue
With adversaries
/ at the gate.
The first half of the psalm contemplates the what occurs if
Yhwh does not perform certain acts. The second half deals with what happens
when Yhwh does engage in certain acts.
The first half, importantly, describes the acts as both Yhwh
acts and human acts. Although Yhwh is a builder, a guardian and a farmer, those
activities are also human acts that humans can perform on their own. However,
if the humans do these without Yhwh also engaging in them, then their acts
become vain and futile. In other words, it is Yhwh’s engagement in these acts
that removes them from the potential of vanity and futility. Yhwh infuses them
with his own sacred act, thereby elevating them, in a sense, above themselves
and into a heaven-status of abiding perpetuity. These acts “meet their mark”
when they are elevated by Yhwh beyond themselves.
A house that Yhwh and man builds, then, is not simply a
house. A city that Yhwh and builds is not simply a city. One who labors, too,
who rises early and rests late, is not, in a sense, “simply a man”. A field
that Yhwh and man plants, is not simply a field. This does not mean that they
necessarily reveal Yhwh’s hand. What this psalm stresses is that Yhwh’s acts
keep these things from devolving into vanity and futility. In other words, to
“see Yhwh’s hand” is to see these things last beyond what man can provide. They
endure. This endurance, this abiding-ness to these things is the shimmering of
divine glory, what shows these things to be Yhwh’s handiwork. All of these
shimmer with divine glory.
Something similar to this occurs when Yhwh promises to Abram
that he will have descendants as numerous as the sand. Before Abram, from the
time of Adam when a child was born it was the product of the parent’s
fruitfulness. However, when this blessing of children is provided to Abram it
is Yhwh himself who will make him fruitful. Importantly, it is Yhwh’s
involvement that establishes Abram’s line in perpetuity. While Yhwh does
promise him that kings will come from him, he does not, for example, promise
him that he will give birth to heroes. The “visibility” of Yhwh’s promise is,
in large part, the fact that Abram’s line will not “enter into futility” but
will survive.
And this is what we see in the second section of the psalm,
where Yhwh’s activity is apparent. The psalmist shifts to the “fruit of the
womb”. It is children that Yhwh “gives” as a “reward”. He gives them, at least
in part, so that they be arrows for their father. And the more Yhwh gives, he
more arrows he has to fill his quiver. They become what the city was the
opening—the guardians of the father. They protect him against the adversaries
“at the gate” and, in so doing, they protect him against humiliation. This
humiliation must be somewhat akin to the vanity and futility of the opening.
There is, I think, a likely second layer of meaning in the
psalm. The superscription to the psalm says it is “concerning Solomon” or “a
processional son. Solomonic.” Solomon, as David’s son, is the “house builder”
in the old covenant. He is also named by Yhwh as “Jedidiah”, which means “loved
by the Lord”, which is referred to in here as Yhwh conferring honor on “those
he loves”. Also, the “sleep” referring to Solomon’s dream where Yhwh praises
him for asking for wisdom before all else and, because he has done so, he will
receive “honor” (as in this psalm). These resonances with Solomon are profound.
We are to see in the house, the building of the Temple itself, the city, the
construction of Jerusalem and, importantly, both were destroyed and rebuilt.
The prophets saw their destruction as a result of the people’s pollution and
sins. They had become “mere buildings”. In a way, man’s actions made something
that was sacred—something that had become what it was intended to be because
Yhwh brought it beyond itself—into something profane, thereby subjecting it to
vanity and futility. That said, their plans were retained in heaven such that
they could be rebuilt, by Yhwh and man, thereby
making them sacred once again. We will return to this below when see how this
psalm is enacted in David’s other son, the final Temple builder, Jesus.
The fact that without Yhwh’s aid man’s acts devolve into
futility and vanity deserves contemplation. The story of Adam and Eve somewhat
speak to this especially in regard to the curses placed upon man and the fact
that his work from that point forward will be difficult. There is, also, a
sense running throughout the scriptures, especially the psalms and other wisdom
literature, that futility and vanity mark creation and man’s efforts. It seems
as if man’s work, apart from Yhwh, is subject to a type of curse. It is,
without qualification, doomed to futility and vanity. It will not survive.
“Curse” on the other hand may be too strong of a word. It also seems as if
man’s work apart from Yhwh is simply abortive. It is intended to be “leavened”
by Yhwh’s aid and assistance and, when it does not receive it, it decays (in a
sense; or, falls back into chaos). The “natural end” of man’s work, then, is to
participate in Yhwh’s work. When it does not do so, it ceases to “be itself”
and fails. It’s failure is, in this regard, Yhwh “turning his face from man’s
work”, a type of cursing. Yhwh, in this sense, does not “cause” its futility in
the same way that he “causes” its success. When man’s work succeeds it is
because Yhwh actively wills it so; when it fails it is because Yhwh passively
turns away from it and permits it to become futile.
In Jesus, this psalm deepens in an extraordinary fashion.
The first line refers to the “building of a house”, which, as we saw above, can
and does refer to Solomon’s construction of the Temple. In the gospels, Jesus
routinely refers to himself as the one “greater than Solomon” and as himself as
being the new Temple. In this we see how this Temple—the Temple of Christ’s
flesh—becomes the Temple that will not pass away or become subject to futility,
like the one of the Davidic covenant. And it will be so because it is
constructed by man and Yhwh—the Incarnation; Jesus himself—is the building that
is not constructed once but is and always remains the living Temple. In other
words, Christ’s perpetual and abiding faithfulness and his co-working with the
Father, makes him the abiding and ongoing temple-builder and Temple. As the
divine son, he and the Father ‘constructed’ this new Temple in the Spirit. As
human, he cooperated in this construction completely and totally, without
remainder. Christ is this entirely human and divine construction—this new
Temple. Those are baptized into him, are baptized into him and his relationship with the Father, in the Spirit. That
is why this construction can never devolve into futility because it cannot be
profaned. Christ lived the life of purity and sacredness and, in his
resurrection and ascension, brought that entire and abidingness into heaven,
thereby establishing it in the Father’s Forever.
And yet, this Temple construction—this act of Christ as the
new Solomon—in a real sense only begins
with the ascension. That is when the “cornerstone, which the builders rejected”
is first established. As Paul makes clear, Christ is continuing to “build up”
the Temple, which is his body, through baptism and the incorporation of people
through the Eucharist. It is into his faith that we are baptized. The work of
the Eucharist, from this perspective, is key. Because Christ’s flesh is the new
Temple, the flesh that he provides through the Eucharist is the literal act by
which he builds his people up into himself (literally). This is the dual act by
which Yhwh and Christ and us “build the house”. And while we may become stones
that are ‘profaned’, and therefore discarded, that does not affect the
permanent but ongoing holiness of Christ the Temple (Builder).
No comments:
Post a Comment